- permanent set
- постоянная усадка
- остаточная деформация
- деформация остаточная
деформация остаточная
Часть деформации, не исчезающая после устранения нагрузок и воздействий, вызвавших её
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
- строительные изделия прочие
EN
- permanent set
- residual deformation
DE
- bleibende Verformung
FR
- déformation permanente
- permanente résiduelle
остаточная деформация
Деформация, остающаяся после приложения к образцу определенного уровня растягивающих, сжимающих или сдвиговых напряжений в точно установленный интервал времени и разгрузки за точно установленный интервал времени. При испытаниях на ползучесть — остаточная неупругая деформация после удаления нагрузки, вызвавшей ползучесть. Также, увеличение в длине, выраженное в процентах от первоначальной длины, к которой упругий материал не смог возвратиться после снятия напряжения.
[http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
- металлургия в целом
EN
- permanent set
постоянная усадка
остаточная деформация
—
[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- остаточная деформация
EN
- permanent set
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.